Bienvenidos 
Volver al inicio 
 
Presentación 
La ACICI en breve: 
objetivos, servicios 
   Documentos 
Documentos 
en línea  
  Portal de Comercio 
Acceso al comercio 
internacional y al 
desarrollo económico  
  
El Desarrollo de 
la ACICI 
La ACICI se 
transforma
  
Colaboración
con otras
Organizaciones
Actividades 
conjuntas de la 
ACICI  

Nuevos 
Embajadores ante
la OMC 
Ginebra da la 
bienvenida a los 
nuevos jefes de 
misión ante la OMC  
  
Unidad de la ACICI
para los No
Residentes
El Sistema de Alerta
Anticipada ya está
a disposición en 
línea 

Mediateca  
Vídeo clips 
ahora en línea

Galería de Fotos  
Visite nuestra
galería de fotos  
   Navegar 
Plano del Sitio  
  Contáctenos 
Medios de contacto  

Inauguración de la ACICI - En la prensa

Inauguracíon de la ACICI


Algunas imágenes de la reunión inaugural de la Agencia de Cooperación y de Información para el Comercio Internacional, que se celebró en Ginebra el 23 de febrero de 1998.

- La Sra. Esperanza Durán, Directora de la ACICI,
- el Sr. Yves Berthelot, Director Ejecutivo de la CEE,
- el Sr. Jean-Denis Belisle, Director del Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC,
- el Sr. Vladimir Petrovsky, Director General de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra,
- el Sr. Embajador Nicolas Imboden, Delegado Suizo para los Acuerdos Comerciales,
- el Sr. Renato Ruggiero, Director General de la OMC,
- el Sr. Rubens Ricupero, Secretario General de la UNCTAD,
- el Sr. Embajador William Rossier, Jefe de la Misión de Suiza ante la OMC y la AELE,
- el Sr. Jérôme Koechlin, Jefe de Protocolo de la República y Cantón de Ginebra.

Los Sres. Belisle y Berthelot, la Sra. Durán y los Sres. Ricupero y Ruggiero.

Prensa


Algunos de los artículos publicados en ocasión de la inauguración de la ACICI:

• LE NOUVEAU QUOTIDIEN (Lausana):"La Suisse aide les pays pauvres à mieux négocier" ()
• THURGAUER ZEITUNG (Thurgovia): "Agentur für die Ärmsten" ()
• LE MATIN (Lausana): "La Suisse derrière les pays les plus démunis" ()
• LA TRIBUNE DE GENEVE (Ginebra): "La Suisse fournit un secrétariat aux petits pays qui négocient à l'OMC" ()