Système d'alerte avancé Possibilité de charger le document en format WORD
Système dalerte avancé de lACICI pour les Membres et Observateurs de lOMC Non-Résidents
Tome 2, Numéro 1
27 janvier 2003
I. Points principaux de ce numéro (janvier mars 2003)
A. La prochaine réunion du Comité des négociations commerciales (CNC) aura lieu les 4-5 février et 3-4 mars 2003. Le Président devrait présenter un rapport relatif aux questions de mise en uvre en suspens, conformément au paragraphe 12(b) de la Déclaration ministérielle de Doha.
B. Le Comité du commerce et du développement (CCD) réuni en session extraordinaire devrait remettre au Conseil général, à sa réunion de février, son rapport relatif au traitement spécial et différencié. Cette date-butoir avait été reportée de juillet à décembre 2002 mais aucun des deux délais na été respecté.
C. Le Conseil des ADPIC devrait poursuivre la tenue de consultations afin de proposer une solution aux questions identifiées au paragraphe 6 de la Déclaration de Doha sur les ADPIC et la santé publique à la réunion du Conseil général, les 10-11 février 2003.
D. Pour le Comité sur lagriculture réuni en session extraordinaire, la date-butoir du 31 mars 2003 à laquelle les modalités pour les nouveaux engagements, dont le traitement spécial et différencié, devront être établies se rapproche rapidement.
E. Les offres initiales relatives aux négociations sur le commerce des services doivent être déposées dici au 31 mars 2003, les négociations se poursuivant au Conseil du commerce des services réuni en session extraordinaire. Deux questions sont importantes à ce stade des négociations : lachèvement des modalités pour le traitement de la libéralisation autonome et le projet de texte exposant les modalités relatives à la priorité spéciale accordée aux PMA dans les négociations du GATT.
F. Le Groupe de négociation sur laccès aux marchés poursuit les débats sur les modalités destinées à établir des directives dici à la fin mars, ceci afin de jeter les bases dun accord dici à mai 2003.
II. Informations détaillées sur les réunions de lOMC présentant un intérêt particulier pour les PMF
A. Organes de négociation et sessions extraordinaires
(les sections ombrées indiquent les réunions informelles)
Organe de lOMC
Dates des réunions
Objet des débats
Comité de lagriculture
(session extraordinaire)
24-28 février
Ordre du jour non disponible.
Il devrait comprendre notamment un examen du premier projet de modalités concernant les engagements futurs.
Voir TN/AG/W1.
24-26, 28, 31 mars
Ordre du jour non disponible.
Il devrait comprendre notamment létablissement de modalités comme base pour la présentation ultérieure de projets de listes globales.
Voir TN/AG/W1/Rev.1.
Comité du commerce et du développement
(session extraordinaire)
3 février
Ordre du jour non disponible.
Le Comité poursuit son travail sur le traitement spécial et différencié sur la base de textes de la présidence, tel que contenu dans les documents datés du 17 et 18 janvier 2003. Des consultations sont en cours afin dobtenir une décision du Conseil général les 10 et 11 février 2003.
Voir le paragraphe 44 de la Déclaration ministérielle de Doha et le paragraphe 12 de la Décision sur la mise en uvre.
17 mars
A confirmer.
Comité du commerce et de lenvironnement
(session extraordinaire)
12-13 février
Poursuite du travail conformément au paragraphe 31 de la Déclaration ministérielle de Doha, à savoir :
● la relation entre les règles de lOMC et les obligations commerciales spécifiques énoncées dans les accords environnementaux multilatéraux (AEM). Le travail portera sur les obligations commerciales spécifiques énoncées dans les AEM pertinents, sans exclure les problèmes de définitions et autres.
● léchange de renseignements entre lOMC et les secrétariats des AEM.
● la réduction ou lélimination des obstacles tarifaires et non tarifaires visant le commerce des biens et services environnementaux.
Voir WTO/AIR/2016.
Comité du commerce des services
(session extraordinaire)
3,6 mars
Ordre du jour non disponible.
Il devrait comprendre notamment :
● lévaluation du commerce des services : les différents membres sont invités à faire part de leur expérience en matière de libéralisation des secteurs des services ;
● les modalités de traitement de libéralisation autonome : les questions quil reste à traiter sont relatives au champ dapplication de la libéralisation, de la consolidation des mesures et des conséquences pour les nouveaux pays en accession ;
● les modalités de traitement spécial en faveur des PMA : un premier projet devrait être distribué afin dêtre adopté à la session de mars de cette année, tel que lont déjà décidé les membres ;
● les propositions des membres relatives aux négociations ;
● lexamen de lavancement des négociations bilatérales.
Voir TN/S/5.
Conseil des aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce
(session extraordinaire)
21 février
Ordre du jour non disponible.
Le Conseil dispose dun mandat permanent afin de mener des négociations en vue de l'établissement d'un système multilatéral de notification et d'enregistrement des indications géographiques pour les vins et spiritueux.
Voir le paragraphe 18 de la Déclaration ministérielle de Doha.
Organe de règlement des différends
(session extraordinaire)
28-30 janvier
Débats sur les projets de textes juridiques présentés par les participants.
Voir WTO/AIR/2011.
17-18 février
10-11 mars
Ordre du jour non disponible.
Les débats devraient se poursuivre sur des propositions déjà soumises et des questions spécifiques soulevées dans des propositions (voir Job(02)/86/Rev.6 pour la liste des questions).
Groupe de négociation sur laccès aux marchés
19-21 février
Ordre du jour non disponible.
Les débats devraient se poursuivre sur les modalités.
Organe de lOMC
Dates des réunions
Objet des débats
Groupe de négociation sur les règles
3 février
Accords commerciaux régionaux.
Voir WTO/AIR/2015.
6-7 février
Antidumping, subventions et mesures compensatoires.
Voir WTO/AIR/2015.
19-21 mars
Ordre du jour non disponible.
Comité des négociations commerciales
4-5 février
● Rapports des organes de négociation subsidiaires.
● Rapport du Président sur les questions de mise en uvre en suspens, conformément au paragraphe 12(b) de la Déclaration ministérielle de Doha (voir le document JOB(01)152/Rerv.1 pour la liste).
Voir WTO/AIR/2014.
4-5 mars
Ordre du jour non disponible.
Il comprendra des rapports des organes de négociation subsidiaires.
B. Autres organes de lOMC
(les sections ombrées indiquent les réunions informelles)
Organe de lOMC
Dates des réunions
Objet des débats
Comité de lévaluation en douane
27 février
Ordre du jour non disponible.
Les questions liées à la mise en oeuvre en suspens que le Comité doit examiner se trouvent au paragraphe 8 de la Décision sur les questions et préoccupations liées à la mise en oeuvre et aux tirets 57 à 61 du document JOB(01)/152/Rev.1.
Comité de laccès aux marchés
26 mars
Ordre du jour non disponible.
Comité des obstacles techniques au commerce
10 février
Ordre du jour non disponible.
Le Comité dispose dun mandat permanent afin daborder les questions liées à la mise en uvre en suspens aux tirets 33 et 34 du document JOB(01)/152.Rev. 1 :
● larticle 11 sera rendu obligatoire de manière à ce quune assistance technique et une coopération soient accordées aux pays en développement.
● amendement de larticle 12 afin que les importateurs des pays développés acceptent les autodéclarations des exportateurs des pays en développement.
19
-20 mars
Ordre du jour non disponible.
Comité du commerce et du développement
7 mars
Ordre du jour non disponible.
10 mars
Petites économies.
Comité du commerce et de lenvironnement
11 février
Ordre du jour non disponible.
14 février
Ordre du jour non disponible.
Comité du commerce des marchandises
12-13 mars
Facilitation des échanges.
14 mars
Ordre du jour non disponible.
Comité du commerce des services
28 février
Ordre du jour non disponible.
Conseil des aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce
18-20 février
Ordre du jour non disponible.
Les questions suivantes continueront dêtre examinées, notamment :
● les ADPIC et la santé publique (voir les paragraphes 6 et 17 de la Déclaration ministérielle de Doha, de même que la Déclaration sur lAccord sur les ADPIC et la santé publique).
● la relation entre lAccord sur les ADPIC et la Convention sur la diversité biologique (paragraphe 19 de la Déclaration ministérielle de Doha).
● la protection des savoirs traditionnels et du folklore (paragraphe 19 de la Déclaration ministérielle de Doha)
● les questions liées à la mise en uvre figurant au paragraphe 11 de la Décision sur les questions et préoccupations liées à la mise en uvre.
● les questions liées à la mise en uvre contenues dans la section 10 du document JOB(01)/152/Rev.1.
Organe de lOMC
Dates des réunions
Objet des débats
Conseil général
10-11 février
Ordre du jour non disponible.
Il comprendra notamment un rapport sur les négociations relatives au traitement spécial et différencié dans les sessions extraordinaires du Comité du commerce et du développement et sur le paragraphe 6 de la Déclaration ministérielle de Doha sur lAccord sur les ADPIC et la santé publique (le délai de décembre 2002 ayant été repoussé pour les deux).
Comité directeur du Cadre intégré
14 mars
Ordre du jour non disponible.
Sous-Comité des pays les moins avancés
24 janvier
● Accession des pays les moins avancés (voir la récente Décision du Conseil général dans le document WT/L/508).
● Rapport dactivité sur le Cadre intégré.
● Intégration dans les travaux de lOMC des éléments du programme daction PMA III.
Voir WTO/AIR/2006.
Groupe de travail de linteraction du commerce et de la politique de la concurrence
20-21 février
Ordre du jour non disponible.
Le groupe de travail dispose dun mandat permanent axé sur la clarification :
● des principes fondamentaux (transparence, non-discrimination, équité au plan de la procédure, ententes injustifiables) ;
● des modalités dune coopération volontaire ;
● du renforcement des capacités.
Voir le paragraphe 25 de la Déclaration ministérielle de Doha.
Groupe de travail de la relation entre le commerce et linvestissement
31 mars -1er avril
Ordre du jour non disponible.
Le groupe de travail dispose dun mandat selon lequel il doit clarifier :
● la portée et la définition ;
● la transparence et la non-discrimination ;
● les modalités pour des engagements avant établissement ;
● les dispositions relatives au développement ;
● les exceptions et sauvegardes concernant la balance des paiements ;
● les consultations et le règlement des différends.
Voir le paragraphe 22 de la Déclaration ministérielle de Doha.
Groupe de travail du commerce et du transfert de technologie
3 mars
Ordre du jour non disponible.
Groupe de travail du commerce, de la dette et des finances
28 mars
Ordre du jour non disponible.
Le projet de programme de travail comprend :
● le commerce et larchitecture financière ;
● la politique commerciale et la stabilité financière ;
● la dette externe et le commerce ;
● laccès aux marchés pour les pays très endettés à faible revenu ;
● la cohérence : une réunion du Conseil général relatif à la cohérence est prévu le 13 mai 2003 ; et
● les règles de lOMC.
Voir WT/WGTDF/1
Groupe de travail des règles de lAGCS
25 février
Ordre du jour non disponible.
Les thèmes inclus dans le programme de travail comprennent :
● les mesures de sauvegarde durgence ;
● les subventions ; et
● les marchés publics.
C. Ateliers et séminaires de lOMC
Organe de lOMC
Dates des réunions
Objets des débats
Symposium sur le commerce et la politique de la concurrence
22 février
Ordre du jour non disponible.
Atelier sur les produits des technologies de linformation